Il libro della Genesi nella Bibbia Latina della Vulgata Interlineare presenta il testo latino della Vulgata con traduzione italiana e traduzione inglese, offrendo uno strumento utile per lo studio comparativo delle Scritture. La sua trasmissione attraverso la tradizione latina contribuì in modo decisivo alla diffusione del sapere biblico nell’Europa medievale e cristiana.
Testo interlineare del libro di Giobbe nella Bibbia dei Settanta (LXX), con il greco della Septuaginta affiancato alla traduzione inglese e italiana per lo studio comparativo delle Scritture.
Analisi interlineare del Deuteronomio nella versione greca della Settanta (LXX): il testo originale è affiancato dalla traduzione inglese e italiana per favorire uno studio comparato delle Scritture e una comprensione più profonda della tradizione biblica.
Testo interlineare del libro dell’Esodo nella Bibbia dei Settanta (LXX), con il greco della Septuaginta affiancato alla traduzione inglese e italiana per lo studio comparativo delle Scritture.
Studio interlineare del Primo Libro di Samuele nella Bibbia dei Settanta (LXX), con il testo greco originale affiancato dalle traduzioni inglese e italiana per favorire una lettura comparata e un’analisi approfondita della tradizione biblica.
Il libro dei Giudici nella Bibbia Latina della Vulgata Interlineare presenta il testo latino della Vulgata con traduzione italiana e traduzione inglese, offrendo uno strumento per lo studio comparativo delle Scritture. Attraverso la tradizione latina della Vulgata, questo libro ha contribuito alla trasmissione della storia biblica di Israele nell’Europa medievale e nella cultura cristiana occidentale.
Il libro dei Salmi nella Bibbia Latina della Vulgata Interlineare presenta il testo latino della Vulgata con traduzione italiana e traduzione inglese, offrendo uno strumento per lo studio comparativo delle Scritture. Attraverso la tradizione latina della Vulgata, i Salmi hanno svolto un ruolo centrale nella trasmissione della preghiera biblica e della cultura liturgica in tutta l’Europa cristiana.
Tabella dei Contenuti StrutturaGenesi 1, 1 (narrazione) All’inizioGenesi 2, 4 (narrazione) Toledot del cielo e della terraGenesi 5, 1 (genealogia) Toledot di AdamoGenesi 6, 9 (narrazione) Toledot di NoèGenesi 10,…
Maryam, “Maria”, è la sura numero 19 del Corano. Il capitolo affronta temi come storie di Zaccaria, Giovanni, Maria, Gesù e altri profeti, con attenzione alla misericordia divina. I racconti e gli insegnamenti mostrano come le persone rispondano alla guida divina e richiamano alla fedeltà e alla responsabilità morale.
Ar-Rūm, “I Romani”, è la sura numero 30 del Corano. Il capitolo affronta temi come vicende dei Romani, segni nella creazione, diversità umana e promessa della resurrezione. La sura richiama l’attenzione sulle scelte umane, sul giudizio e sulla responsabilità davanti a DIO.
Al-Mā’ida, “La Tavola Imbandita”, è la quinta sura del Corano. Il capitolo affronta temi come patti, condotte lecite e illecite, doveri religiosi e rapporti con le comunità precedenti. I temi affrontati collegano la fede alla giustizia, ai doveri verso gli altri e alla vita della comunità.
Il progresso non ha eliminato l’ingiustizia. Partendo da Michea 6:8, questo studio riflette sulle guerre, sulla responsabilità umana e su tre richieste inseparabili: giustizia, misericordia e umiltà davanti a DIO.
L’Apocalisse di Adamo presenta le ultime rivelazioni del progenitore al figlio Seth. Attraverso visioni, profezie e insegnamenti segreti, il testo rilegge la vicenda di Adamo ed Eva alla luce di una conoscenza superiore, contrapponendo il Dio trascendente alle potenze che governano il mondo e annunciando la preservazione della stirpe spirituale.
Cronache I & II presenta il testo ebraico originale con traduzione italiana e inglese per uno studio interlineare comparativo della Scrittura. Il testo ebraico, cuore della trasmissione biblica, conserva una testimonianza fondamentale per l’ebraismo e per lo sviluppo delle successive tradizioni abramitiche.
Al di là delle dottrine più complesse e delle interpretazioni accumulate nei secoli, Ebraismo, Cristianesimo e Islam conservano un principio essenziale: ogni essere umano è personalmente responsabile davanti a DIO e può scegliere ogni giorno di migliorarsi.
Dalla Scala di Giacobbe alle vie cristiane della santità, fino alla purificazione dell’anima nella tradizione islamica, emerge l’immagine di un cammino graduale verso DIO, aperto indistintamente a donne e uomini. Fare il bene, correggersi, perseverare e continuare a salire: perché ciò che seminiamo oggi prepara ciò che raccoglieremo domani.
Unisciti alla nostra comunità di studio inserendo il tuo indirizzo email: aggiornamenti, riflessioni e percorsi verso la pace.
