Jihad

Jihad (in arabo: جهاد jihād) significa letteralmente lottare o combattere, soprattutto con l’obiettivo di riuscire a lodare DIO.
Un modo improprio di definire la jihad è con il termine “Guerra santa”, perchè originariamente questo termine non si riferisce ad una guerra fisica e materiale ma più ad una interna con se stessi, spirituale. Ci sono una miriade di parole in arabo che possono essere tradotte con “guerra” e jihad non è una di queste. La parola jihad significa letteralmente “una lotta”, “uno sforzo” o “un grande sforzo”. Nella sua connotazione religiosa primaria (talvolta indicata come “il grande jihad”), significa la lotta dell’anima per superare gli ostacoli peccaminosi che tengono una persona lontana da DIO. Per questo motivo la parola jihad è quasi sempre seguita nel Corano dalla frase “sulla via di DIO”.

Translate into your language
Main Topics
ASH’s Newsletter