Conoscere ASH
Prima di ogni studio, interpretazione e confronto, è importante comprendere lo spirito con cui Abrahamic Study Hall si avvicina alle Sacre Scritture, alle tradizioni abramitiche e alla ricerca della Verità.
Conoscere · Studiare · Comprendere · Rispettare · Costruire PaceChe cos'è Abrahamic Study Hall?
Abrahamic Study Hall nasce come luogo indipendente di studio, ricerca e dialogo dedicato innanzitutto a DIO e alla conoscenza delle Sacre Scritture delle tradizioni abramitiche.
ASH è una comunità di studio aperta a coloro che desiderano approfondire Ebraismo, Cristianesimo e Islam senza rinunciare alla propria identità religiosa, culturale o personale.
Il dialogo non richiede di cancellare le differenze. Richiede innanzitutto di conoscerle con precisione, rispetto e onestà intellettuale.
Studiare insieme significa confrontare testi, lingue, interpretazioni, storia e tradizioni, riconoscendo l'origine comune di molte delle domande fondamentali che hanno accompagnato i figli di Abramo.
Crediamo che la conoscenza possa diminuire la paura, che il rispetto possa superare il pregiudizio e che uomini e donne sinceramente rivolti a DIO possano cooperare nel costruire il bene.
Una Sala di Studio
Un luogo virtuale nel quale testi sacri, storia, lingue e tradizioni possono essere studiati comparativamente, con attenzione alle fonti e al loro contesto.
Una Comunità
Persone provenienti da contesti differenti possono incontrarsi attorno alla conoscenza, condividendo domande e riflessioni senza essere obbligate a uniformare la propria fede.
Un Ponte
ASH cerca ciò che può avvicinare esseri umani e tradizioni senza nascondere ciò che li distingue. Il dialogo autentico nasce dalla verità, non dalla semplificazione.
La Missione di ASH
La missione di ASH è semplice da formulare, ma impegnativa da vivere: conoscere meglio DIO attraverso lo studio, e conoscere meglio il prossimo attraverso il dialogo.
Le Sacre Scritture hanno attraversato millenni, popoli, lingue e civiltà. Sono state pregate, commentate, interpretate e, talvolta, perfino utilizzate per giustificare divisioni.
ASH sceglie una direzione diversa: tornare ai testi, confrontare le fonti, riconoscere le diverse interpretazioni e trasformare lo studio in uno strumento di crescita personale e responsabilità collettiva.
Non cerchiamo una fede indistinta. Cerchiamo una conoscenza più profonda, capace di permettere a persone differenti di riconoscersi come esseri umani prima ancora che come appartenenti a una comunità religiosa.
I Sette Pilastri
Il lavoro di Abrahamic Study Hall è guidato da sette principi fondamentali. Non sono slogan, ma criteri attraverso i quali cerchiamo di valutare ciò che studiamo, scriviamo e condividiamo.
Un Terreno Comune: la Regola d'Oro
Le tradizioni abramitiche non sono identiche. Tuttavia, attraverso linguaggi e formulazioni differenti, condividono un principio morale fondamentale: riconoscere negli altri la stessa dignità che desideriamo venga riconosciuta a noi.
Ebraismo
Ciò che è odioso per te, non farlo al tuo prossimo.
Rabbi Hillel · Shabbat 31aCristianesimo
Tutto quanto volete che gli uomini facciano a voi, anche voi fatelo a loro.
Matteo 7:12Islam
Nessuno di voi crede veramente finché non desidera per suo fratello ciò che desidera per se stesso.
Hadith 13 · al-NawawīLe differenze non devono necessariamente diventare divisioni. Possono invece diventare occasioni per conoscere più profondamente DIO, noi stessi e il nostro prossimo.
Principio editoriale di Abrahamic Study HallCome Studiamo
ASH cerca di distinguere tra testo, traduzione, interpretazione e riflessione personale. Questa distinzione è essenziale, soprattutto quando vengono confrontate tradizioni religiose differenti.
Testo
Quando possibile, partire dalle fonti e dalle lingue nelle quali ci sono state trasmesse.
Contesto
Considerare storia, lingua, cultura e ambiente religioso nel quale un testo è nato.
Confronto
Accostare interpretazioni differenti senza confondere una tradizione con un'altra e senza cancellarne le specificità.
Riflessione
Domandarsi che cosa quella conoscenza possa insegnare alla nostra vita e al nostro rapporto con gli altri.
Ciò che ASH non è
Non è una nuova religione
ASH non pretende di sostituire Ebraismo, Cristianesimo o Islam, né cerca di creare una nuova confessione mescolandone le dottrine.
Non cancella le differenze
Il dialogo non richiede di fingere che tutte le tradizioni dicano la stessa cosa. Le differenze possono essere studiate apertamente e rispettosamente.
Non impone una lettura unica
Quando esistono interpretazioni differenti, ASH cerca di distinguere le fonti dalle conclusioni e le tradizioni dalle opinioni personali.
Non sostituisce le comunità religiose
ASH non pretende di sostituire sinagoghe, chiese, moschee, guide spirituali o comunità di appartenenza.
Indipendenza e Responsabilità
Abrahamic Study Hall è un progetto indipendente. Questa indipendenza ci permette di studiare temi differenti senza rappresentare ufficialmente una confessione, un partito politico, un'istituzione religiosa o un interesse commerciale.
L'indipendenza non significa assenza di responsabilità. Richiede maggiore precisione, disponibilità a correggere gli errori e una chiara distinzione tra fatti, tradizioni, interpretazioni e opinioni.
Nessuno studio umano è infallibile. ASH considera quindi la revisione una parte naturale della ricerca della conoscenza.
Esplora Abrahamic Study Hall
ASH è soprattutto un luogo da esplorare. Ogni percorso conduce a fonti, testi e aree di studio differenti.
Sacre Scritture
Esplora i canoni, i testi e gli studi dedicati alle tradizioni ebraica, cristiana e islamica.
Vai alle Sacre Scritture →Religioni Abramitiche
Approfondisci origini, connessioni, differenze e patrimonio condiviso dei figli spirituali di Abramo.
Approfondisci →Biblioteca & e-Learning
Consulta documenti, testi e materiali destinati allo studio personale e all'approfondimento.
Entra nella biblioteca →Benefattori
Conosci le famiglie e le persone che hanno scelto di accompagnare e sostenere il cammino di ASH.
Scopri i benefattori →Studi & Articoli
Accedi agli studi dedicati alla teologia, alla storia, alle Sacre Scritture e alla ricerca spirituale.
Vai agli studi →Continuare a Studiare
Ogni risposta seria genera nuove domande e ogni studio apre un nuovo percorso.
Impara qualcosa di nuovo ogni giorno.Che cos'è ASH?
Abrahamic Study Hall è un luogo indipendente di studio, ricerca e dialogo dedicato a DIO, alle Sacre Scritture e alla comprensione reciproca tra le tradizioni abramitiche.
ASH studia Ebraismo, Cristianesimo e Islam rispettandone le differenze e l'identità di ogni persona.
Il dialogo autentico non richiede che tutti credano nella stessa cosa. Richiede conoscenza, onestà e rispetto.
La Nostra Missione
Conoscere meglio DIO attraverso lo studio, e conoscere meglio il prossimo attraverso il dialogo.
ASH torna ai testi e alle fonti, confronta le interpretazioni e cerca di trasformare la conoscenza in crescita personale e responsabilità.
I Sette Pilastri
Un Terreno Comune
La Regola d'Oro
Ebraismo, Cristianesimo e Islam custodiscono, in forme differenti, il principio di riconoscere negli altri la stessa dignità che desideriamo venga riconosciuta a noi.
Approfondisci
Come Studia ASH
ASH distingue tra testo originale, traduzione, contesto storico, interpretazione e riflessione personale.
Quando possibile, lo studio parte dalle fonti, dalle loro lingue e dall'ambiente storico nel quale sono state trasmesse.
Ciò che ASH non è
ASH non è una nuova religione. Non cerca di fondere Ebraismo, Cristianesimo e Islam in un'unica fede.
Non cancella le differenze, non impone una sola interpretazione e non sostituisce sinagoghe, chiese, moschee o comunità religiose.
Indipendenza e Responsabilità
Abrahamic Study Hall è indipendente e non rappresenta ufficialmente una confessione religiosa, un partito politico o un interesse commerciale.
Questa indipendenza richiede precisione, disponibilità a correggere gli errori e una chiara distinzione tra fatti, tradizioni, interpretazioni e opinioni.
Studiare per Comprendere.
Comprendere per Costruire Pace.
Abrahamic Study Hall esiste nella convinzione che la fede non debba temere la conoscenza e che la conoscenza non debba distruggere la fede.
Che DIO ci conceda conoscenza senza arroganza, fede senza fanatismo, giustizia senza odio e pace fondata sulla Verità.
