I migliori 15 Proverbi Arabi secondo la tradizione

I proverbi sono un modo favoloso per farsi un’idea della vita di altre culture. Attraverso i proverbi, possiamo vedere quanta filosofia comune è condivisa tra le culture. Nel frattempo, i proverbi dimostrano l’unicità di una particolare cultura.

I proverbi e gli aforismi arabi hanno assorbito la saggezza accumulata nei secoli con l’esperienza di decine di generazioni. Proponiamo di conoscere i proverbi e i detti arabi. Detti che si differenziano per immagini e laconicità sono entrati saldamente nella lingua araba e sono diventati espressioni “alate” che gli arabi hanno usato per molti secoli.

Ecco una selezione dei 15 più grandi proverbi arabi che esprimono sapienza ed insegnano a vivere:

1

“La mancanza di intelligenza è la più grande povertà.”

Questo proverbio afferma una grande verità valida in ogni tempo.

 

2

“State insieme come se foste fratelli, ma lavorate insieme come se foste estranei.”

Questo proverbio afferma l’importanza di comportarsi con i propri amici e vicini come se foste fratelli, ma ricordando invece che nel lavoro si deve rimanere professionali, indipendentemente dalla persona con cui si lavora.

 

3

“Il più saggio è colui che sa perdonare.”

Il perdono è una grande virtù, ed uno dei grandi attributi Divini.

 

4

“Evita le cose che richiederanno delle scuse.”

Se intendi fare un qualcosa del quale già sai che dovrai scusarti con qualcuno, è sicuramente meglio e più saggio evitarlo di fare.

 

5

“Pochi conoscono quanto dovremmo sapere per conoscere quanto poco sappiamo.”

Il saggio sa di non sapere e che la conoscenza non è mai sufficiente.

 

6

“Ridi e il mondo ride con te, piangi e piangerai da solo.”

Tu sei i tuoi pensieri, ed il tuo Spirito segue la tua mente ed il tuo cuore. Essere positivi attrae persone simili, alla gente non piace condividere la tristezza altrui, perchè ognuno deve affrontare i propri guai. Se temi la solitudine, non dimostrarti come una persona triste.

 

7

“Abbiamo una lingua e due orecchie per una ragione: dobbiamo ascoltare più di quanto parliamo.”

Questo è un detto che è ben impresso nella mente dei saggi.

 

8

“Vincere sul più debole corrisponde ad essere stati sconfitti”

Una vera vittoria è solo contro i tuoi pari o i più forti, ma contro i deboli è solamente vigliaccheria, meglio sarà abbandonare quella battaglia.

 

9

“Io maledico il mio stesso figlio, ma odio chiunque dice su di lui ”amen”!”

“Amen”, che nelle lingue semitiche attesta una cosa veritiera, e quindi anche una sentenza indiscutibile riguardo qualcuno, certifica un certo giudizio dato. Un buon genitore criticare i propri figli, ma li protegge da chiunque altro pronuncierà una sentenza contro gli stessi.

 

10

“Chi si brucia con la zuppa, soffia sullo yogurt.”

Una volta scottati, si diventa più prudenti.

 

11

“Il Mondo è come una danzatrice del ventre: balla a turno un po’ per tutti quanti.”

I buoni momenti e le buone occasioni prima o poi accadogno ad ognuno di noi.

 

12

“Se non fosse per le differenze di opinione, le merci resterebbero invendute.”

Prospettive diverse sono ciò che dà valore alle cose, e la diversità è il sale della vita.

 

13

“Disciplina tuo figlio quando è giovane, e sii suo amico quando cresce.”

Questo è un modo saggio per crescere i propri figli.

 

14

“Il calzolaio è scalzo, mentre chi tesse è senza vestiti.”

Le persone tendono a trascurare le cose più prossime a loro, non riuscendo spesso ad applicare alla propria vita i consigli e le competenze che hanno per gli altri.

 

15

“Muoversi è una benedizione.”

L’azione è sempre meglio del non agire, per avere successo in qualsiasi cosa si faccia, bisogna innanzitutto cominciare a fare qualcosa.

 


 

Translate into your language
Main Topics
ASH’s Newsletter