Torah (תורה, letteralmente “insegnamento”, conosciuto anche come il Pentateuco, o come i “Cinque Libri di Mosè”. Le versioni stampate (piuttosto che i rotoli) della Torah sono spesso chiamate “Chamisha Chumshei Torah”” (חמישה חומשי תורה “Cinque quinte sezioni della Torah”).
- Bereshìt GENESI (בראשית, “In principio”).
Prende il suo nome dalla prima parola del testo: בראשית Bereshìt. Corrisponde al Libro della Genesi. - Šemot ESODO (שמות, “Nomi”).
Prende il suo nome dalle prime parole del testo: Ve’elleh Šemot (ואלה שמות, “Questi sono i nomi”). Corrisponde al Libro dell’Esodo. - Vaiyikra LEVITICO (ויקרא, “Ed Egli [DIO] Chiamò”).
Prende il suo nome dalle prime parole del testo: Vaiyikra el Mosheh ( ויקרא אל משה, [Il SIGNORE] chiamò Mosé). Corrisponde al Libro del Levitico. - Bemidbar NUMERI (במדבר, “Deserto”).
Prende il suo nome dalle prime parole del testo: Vaydabber Hashem el-Mosheh bemidbar (ידבר יהוה אל משה במדבר, “Il SIGNORE parlò a Mosè nel deserto). Corrisponde al Libro dei Numeri. - Devarim DEUTERONOMIO (דברים, “Parole”).
Prende il suo nome dalle prime parole del testo: Elleh haddevarim (אלה הדברים, “Queste sono le parole”). Corrisponde al Libro del Deuteronomio.
Link utili:
Bibbia Ebraico-Inglese Interlineare (VT) scriptures4all.org
Bibbia Ebraico-Inglese chabad.org
Completa Collezione dei Testi Ebraici safaria.org