Abrahamic Study Hall · Le Scritture dell’Islam
Una Parola da ascoltare, meditare e vivere
Il Corano (in arabo: القرآن, al-Qurʾān) — termine che significa “la Recitazione” o “la Lettura proclamata” — costituisce il cuore vivo e pulsante della tradizione islamica, non semplicemente come libro, ma come Parola rivelata, ascoltata e trasmessa.
Secondo la fede dei credenti, esso rappresenta il Messaggio divino comunicato nel VII secolo d.C. da DIO (in arabo: الله, ALLAH) al profeta Muhammad ﷺ attraverso l’intermediazione dell’angelo Gabriele, in un processo di rivelazione graduale che si estese per circa ventitré anni.
Tuttavia, al di là della sua dimensione storica, il Corano si presenta come un richiamo universale e senza tempo: un invito costante all’unità divina (tawḥīd), alla giustizia, alla misericordia e alla responsabilità morale dell’uomo.
In esso si intrecciano narrazioni profetiche già presenti nelle tradizioni ebraica e cristiana, ammonimenti, leggi e riflessioni spirituali, formando un testo che non si limita a informare, ma intende trasformare interiormente chi lo accoglie.
In questa prospettiva, il Corano non è soltanto da leggere, ma da ascoltare, meditare e vivere, come guida per orientare l’esistenza verso il Bene, nella consapevolezza della presenza costante del Creatore nella storia e nel cuore dell’uomo.
Da dove iniziare
Quattro porte d’ingresso alla lettura: la preghiera, la vita della comunità, la misericordia e il valore del tempo. Puoi seguire questo percorso oppure passare direttamente all’indice completo.
Al-Fātiḥa
L’invocazione iniziale e la richiesta di essere guidati sulla retta via.
Leggi la sura →Al-Baqarah
Racconti profetici, vita comunitaria e responsabilità davanti a DIO.
Leggi la sura →Ar-Raḥmān
La misericordia del Creatore e il richiamo a riconoscere i Suoi doni.
Leggi la sura →Al-ʿAṣr
Una sura breve per riflettere su fede, opere buone, verità e pazienza.
Leggi la sura →Lista dei capitoli: le 114 sure del Corano
Tutti i capitoli sono elencati nell’ordine del Corano. I titoli collegati conducono alle pagine italiane ASH. Le voci senza collegamento restano nell’indice per conservare una visione completa della raccolta.
Ordine del testo e ordine della rivelazione
Il numero della sura indica la sua posizione nel Corano. L’ordine cronologico riporta una sequenza tradizionale riferita all’inizio della rivelazione delle sure, non una datazione certa di ogni loro versetto. Le due numerazioni hanno funzioni diverse.
Che cosa indicano Mecca e Medina
Le classificazioni meccana e medinese distinguono soprattutto il periodo precedente e quello successivo all’Egira. Non identificano necessariamente il luogo di rivelazione di ogni versetto. Esistono attribuzioni discusse e sure contenenti passi di periodi differenti.
| Numero sura | Titolo traslitterato | Titolo arabo | Titolo italiano | Versetti | Rivelazione | Ordine cronologico |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 001(I) | Al-FātihaLeggi su ASH → | الفاتحة | L’Aprente | 7 | Mecca | 005 |
| 002(II) | Al-BaqaraLeggi su ASH → | البقرة | La Giovenca | 286 | Medina | 087 |
| 003(III) | Āl-ʿImrānLeggi su ASH → | ال عمران | La famiglia di Imran | 200 | Medina | 089 |
| 004(IV) | An-Nisā’Leggi su ASH → | النساء | Le Donne | 176 | Medina | 092 |
| 005(V) | Al-Mā’idaCollegamento da ripristinare | المائـدة | La Tavola Imbandita | 120 | Medina | 112 |
| 006(VI) | Al-Anʿām | الأنعام | Il Bestiame | 165 | Mecca | 055 |
| 007(VII) | Al-AʿrāfLeggi su ASH → | الأعراف | I Luoghi Elevati | 206 | Mecca | 039 |
| 008(VIII) | Al-‘AnfālLeggi su ASH → | الأنفال | Il Bottino | 75 | Medina | 088 |
| 009(IX) | At-Tawba | التوبة | Il Pentimento o la Disapprovazione | 129 | Medina | 113 |
| 010(X) | Yūnus | يونس | Giona | 109 | Mecca | 051 |
| 011(XI) | Hūd | هود | Hud | 123 | Mecca | 052 |
| 012(XII) | Yūsuf | يوسف | Giuseppe | 111 | Mecca | 053 |
| 013(XIII) | Ar-RaʿdLeggi su ASH → | الرعد | Il Tuono | 43 | Medina | 096 |
| 014(XIV) | Ibrāhīm | إبراهيم | Abramo | 52 | Mecca | 072 |
| 015(XV) | Al-Hijr | الحجر | La Roccia | 99 | Mecca | 054 |
| 016(XVI) | An-Nahl | النحل | Le Api | 128 | Mecca | 070 |
| 017(XVII) | Al-Isrā’ | الإسراء | Il Viaggio Notturno | 111 | Mecca | 050 |
| 018(XVIII) | Al-Kahf | الكهف | La Caverna | 110 | Mecca | 069 |
| 019(XIX) | Maryam | مريم | Maria | 98 | Mecca | 044 |
| 020(XX) | Tā-Hā | طه | Ta Ha | 135 | Mecca | 045 |
| 021(XXI) | Al-Anbiyā’ | الأنبياء | I Profeti | 112 | Mecca | 073 |
| 022(XXII) | Al-Hajj | الحج | Il Pellegrinaggio | 78 | Medina | 103 |
| 023(XXIII) | Al-Mu’minūn | المؤمنون | I Credenti | 118 | Mecca | 074 |
| 024(XXIV) | An-NūrLeggi su ASH → | النور | La Luce | 64 | Medina | 102 |
| 025(XXV) | Al-Furqān | الفرقان | Il Discrimine | 77 | Mecca | 042 |
| 026(XXVI) | Ash-Shuʿarā’ | الشعراء | I Poeti | 227 | Mecca | 047 |
| 027(XXVII) | An-Naml | النمل | Le Formiche | 93 | Mecca | 048 |
| 028(XXVIII) | Al-Qasas | القصص | Il Racconto | 88 | Mecca | 049 |
| 029(XXIX) | Al-ʿAnkabūtLeggi su ASH → | العنكبوت | Il Ragno | 69 | Mecca | 085 |
| 030(XXX) | Ar-Rūm | الروم | I Romani | 60 | Mecca | 084 |
| 031(XXXI) | LuqmānLeggi su ASH → | لقمان | Luqmān | 34 | Mecca | 057 |
| 032(XXXII) | As-Sajda | السجدة | La Prosternazione | 30 | Mecca | 075 |
| 033(XXXIII) | Al-Ahzāb | الأحزاب | I Coalizzati | 73 | Medina | 090 |
| 034(XXXIV) | Sabā’ | سبإ | Sheba | 54 | Mecca | 058 |
| 035(XXXV) | Fātir | فاطر | Il Creatore | 45 | Mecca | 043 |
| 036(XXXVI) | Yā-Sīn | يس | Ya Sin | 83 | Mecca | 041 |
| 037(XXXVII) | As-Sāffāt | الصافات | I Ranghi | 182 | Mecca | 056 |
| 038(XXXVIII) | Sād | ص | Sad | 88 | Mecca | 038 |
| 039(XXXIX) | Az-Zumar | الزمر | I Gruppi | 75 | Mecca | 059 |
| 040(XL) | Al-Ghāfir | غافر | Il Perdonatore | 85 | Mecca | 060 |
| 041(XLI) | Fussilat | فصلت | “Esposti chiaramente” | 54 | Mecca | 061 |
| 042(XLII) | Ash-Shūrā | الشورى | La Consultazione | 53 | Mecca | 062 |
| 043(XLIII) | Az-Zukhruf | الزخرف | Gli Ornamenti d’Oro | 89 | Mecca | 063 |
| 044(XLIV) | Ad-Dukhān | الدخان | Il Fumo | 59 | Mecca | 064 |
| 045(XLV) | Al-Jāthiya | الجاثية | La Genuflessa | 37 | Mecca | 065 |
| 046(XLVI) | Al-ʿAhqāf | الأحقاف | Le colline di sabbia | 35 | Mecca | 066 |
| 047(XLVII) | Muhammad ﷺ | محمد | Muhammad ﷺ | 38 | Medina | 095 |
| 048(XLVIII) | Al-Fath | الفتح | La Vittoria | 29 | Medina | 111 |
| 049(XLIX) | Al-Hujurat | الحجرات | Le Stanze | 18 | Medina | 106 |
| 050(L) | Qāf | ق | Qaf | 45 | Mecca | 034 |
| 051(LI) | Adh-Dhāriyāt | الذاريات | Quelle che spargono | 60 | Mecca | 067 |
| 052(LII) | At-Tūr | الطور | Il Monte | 49 | Mecca | 076 |
| 053(LIII) | An-Najm | النجم | La Stella | 62 | Mecca | 023 |
| 054(LIV) | Al-QamarLeggi su ASH → | القمر | La Luna | 55 | Mecca | 037 |
| 055(LV) | Ar-RahmānLeggi su ASH → | الرحمن | Il Compassionevole | 78 | Medina | 097 |
| 056(LVI) | Al-Wāqiʿah | الواقعة | L’Evento | 96 | Mecca | 046 |
| 057(LVII) | Al-Hadīd | الحديد | Il Ferro | 29 | Medina | 094 |
| 058(LVIII) | Al-Mujādala | المجادلة | La Disputante | 22 | Medina | 105 |
| 059(LIX) | Al-Hashr | الحشر | L’Esodo | 24 | Medina | 101 |
| 060(LX) | Al-Mumtahana | الممتحنة | L’Esaminata | 13 | Medina | 091 |
| 061(LXI) | As-Saff | الصف | I Ranghi | 14 | Medina | 109 |
| 062(LXII) | Al-Jumuʿa | الجمعة | Il Giorno della Congregazione | 11 | Medina | 110 |
| 063(LXIII) | Al-Munāfiqūn | المنافقون | Gli Ipocriti | 11 | Medina | 104 |
| 064(LXIV) | At-Taghābun | التغابن | Il Reciproco Inganno | 18 | Medina | 108 |
| 065(LXV) | At-Talāq | الطلاق | Il Divorzio | 12 | Medina | 099 |
| 066(LXVI) | At-Tahrīm | التحريم | La Proibizione | 12 | Medina | 107 |
| 067(LXVII) | Al-Mulk | الملك | Il Regno | 30 | Mecca | 077 |
| 068(LXVIII) | Al-Qalam | القلم | Il Calamo | 52 | Mecca | 002 |
| 069(LXIX) | Al-Hāqqah | الحاقة | L’Inevitabile | 52 | Mecca | 078 |
| 070(LXX) | Al-Maʿārij | المعارج | Le vie dell’Ascesa | 44 | Mecca | 079 |
| 071(LXXI) | Nūh | نوح | Noè | 28 | Mecca | 071 |
| 072(LXXII) | Al-Jinn | الجن | I Jinn | 28 | Mecca | 040 |
| 073(LXXIII) | Al-Muzzammil | المزمل | L’Avvolto | 20 | Mecca | 003 |
| 074(LXXIV) | Al-Muddaththir | المدثر | L’Avvolto nel Mantello | 56 | Mecca | 004 |
| 075(LXXV) | Al-Qiyāma | القيامة | La Resurrezione | 40 | Mecca | 031 |
| 076(LXXVI) | Al-InsānLeggi su ASH → | الإنسان | L’Uomo | 31 | Medina | 098 |
| 077(LXXVII) | Al-Mursalāt | المرسلات | Le Inviate | 50 | Mecca | 033 |
| 078(LXXVIII) | An-Nabā’ | النبإ | L’Annuncio | 40 | Mecca | 080 |
| 079(LXXIX) | An-Nāziʿāt | النازعات | Le Strappanti Violente | 46 | Mecca | 081 |
| 080(LXXX) | ʿAbasa | عبس | Si Accigliò | 42 | Mecca | 024 |
| 081(LXXXI) | At-Takwīr | التكوير | L’Oscuramento | 29 | Mecca | 007 |
| 082(LXXXII) | Al-Infitār | الانفطار | Lo Squarciarsi | 19 | Mecca | 082 |
| 083(LXXXIII) | Al-Mutaffifīn | المطففين | I Frodatori | 36 | Mecca | 086 |
| 084(LXXXIV) | Al-Inshiqāq | الانشقاق | La Fenditura | 25 | Mecca | 083 |
| 085(LXXXV) | Al-Burūj | البروج | Le Costellazioni | 22 | Mecca | 027 |
| 086(LXXXVI) | At-Tāriq | الطارق | L’Astro Notturno | 17 | Mecca | 036 |
| 087(LXXXVII) | Al-Aʿlā | الأعلى | L’Altissimo | 19 | Mecca | 008 |
| 088(LXXXVIII) | Al-Ghāshiya | الغاشية | L’Avvolgente | 26 | Mecca | 068 |
| 089(LXXXIX) | Al-Fajr | الفجر | L’Alba | 30 | Mecca | 010 |
| 090(XC) | Al-Balad | البلد | La Contrada | 20 | Mecca | 035 |
| 091(XCI) | Ash-ShamsLeggi su ASH → | الشمس | Il Sole | 15 | Mecca | 026 |
| 092(XCII) | Al-Layl | الليل | La Notte | 21 | Mecca | 009 |
| 093(XCIII) | Ad-Duhā | الضحى | La Luce del Mattino | 11 | Mecca | 011 |
| 094(XCIV) | Ash-Sharh | الشرح | L’Apertura | 8 | Mecca | 012 |
| 095(XCV) | At-Tīn | التين | Il Fico | 8 | Mecca | 028 |
| 096(XCVI) | Al-ʿAlaq | العلق | L’Aderenza | 19 | Mecca | 001 |
| 097(XCVII) | Al-Qadr | القدر | Il Destino | 5 | Mecca | 025 |
| 098(XCVIII) | Al-Bayyina | البينة | La Prova | 8 | Medina | 100 |
| 099(XCIX) | Az-Zalzalah | الزلزلة | Il Terremoto | 8 | Medina | 093 |
| 100(C) | Al-ʿĀdiyāt | العاديات | Le Scalpitanti | 11 | Mecca | 014 |
| 101(CI) | Al-Qāriʿah | القارعة | La Percotente | 11 | Mecca | 030 |
| 102(CII) | At-Takāthur | التكاثر | Il Rivaleggiare | 8 | Mecca | 016 |
| 103(CIII) | Al-ʿAsrLeggi su ASH → | العصر | Il Tempo | 3 | Mecca | 013 |
| 104(CIV) | Al-Humaza | الهمزة | Il Diffamatore | 9 | Mecca | 032 |
| 105(CV) | Al-Fīl | الفيل | L’Elefante | 5 | Mecca | 019 |
| 106(CVI) | Quraysh | قريش | I Coreisciti | 4 | Mecca | 029 |
| 107(CVII) | Al-Māʿūn | الماعون | L’Utensile | 7 | Mecca | 017 |
| 108(CVIII) | Al-KawtharLeggi su ASH → | الكوثر | L’Abbondanza | 3 | Mecca | 015 |
| 109(CIX) | Al-Kāfirūn | الكافرون | I Miscredenti | 6 | Mecca | 018 |
| 110(CX) | An-Nasr | النصر | L’Ausilio | 3 | Medina | 114 |
| 111(CXI) | Al-Masad | المسد | Le Fibre di Palma | 5 | Mecca | 006 |
| 112(CXII) | Al-Ikhlāṣ | الإخلاص | Il Puro Monoteismo | 4 | Mecca | 022 |
| 113(CXIII) | Al-Falaq | الفلق | L’Alba Nascente | 5 | Mecca | 020 |
| 114(CXIV) | An-Nās | الناس | Gli Uomini | 6 | Mecca | 021 |
Nessuna sura corrisponde alla ricerca. Prova un altro nome o numero, oppure azzera i filtri.
Approfondimenti e percorsi ASH
Introduzioni, studi di singoli passi e strumenti per il confronto. Ogni collegamento conduce a una risorsa interna in italiano.
Una mappa dei temi
Il riassunto dei capitoli aiuta a orientarsi tra le sure e i loro argomenti. Accompagna lo studio senza sostituire la lettura dei passi.
Esplora il riassunto delle sure →Il Corano per bambini e ragazzi
Un percorso introduttivo pensato per i più giovani, a partire da Al-Fātiḥa e Al-Baqarah.
Apri il percorso per i giovani →Muhammad ﷺ
Un profilo della vita del Profeta per collocare la rivelazione coranica nel suo contesto storico e religioso.
Leggi il profilo del Profeta →Sunnah e Hadith
Un’introduzione alla tradizione profetica, ai racconti trasmessi e alla loro distinzione dal testo coranico.
Studia la tradizione profetica →Il palinsesto di Ṣanʿāʾ
Lo studio ASH di uno dei più antichi manoscritti coranici: pergamena, strati di scrittura e storia della trasmissione.
Esplora il manoscritto →Il Versetto del Trono
Testo e commento di un passo centrale sulla sovranità, la conoscenza e la custodia divina.
Leggi il testo e il commento →Il valore sacro della vita
Una lettura ASH del versetto sulla tutela della vita umana, nel contesto del racconto dei due figli di Adamo.
Approfondisci il passo →La luce e il ricordo di DIO
Una meditazione sui versetti di An-Nūr dedicati alla luce divina e alla fedeltà nella vita quotidiana.
Leggi i versetti della Luce →Le religioni abramitiche
Origini, figure e tradizioni condivise, da studiare rispettando anche le differenze tra Ebraismo, Cristianesimo e Islam.
Esplora il confronto →Un metodo di lettura: testo, contesto e confronto
Leggi i versetti nel loro contesto, confronta le traduzioni e distingui il testo arabo dalle scelte degli interpreti. La traslitterazione può accompagnare la pronuncia, mentre introduzioni e commenti aiutano a formulare domande e ad approfondire i temi.
Nella prospettiva di ASH, il confronto con le altre Scritture richiede attenzione sia ai punti d’incontro sia alle differenze. Per orientarti tra Corano, Sunnah e Hadith, prosegui nella pagina del Canone islamico; per ampliare il percorso, esplora la raccolta delle Sacre Scritture.