English 
Italiano Lista dei Capitoli (Sure) nel Corano
| Numero Sura | Titolo Traslitterato | Titolo Arabo | Titolo Italiano | N. Versetti | Luogo
di Rivelazione |
Probabile N. Cronologico |
| 001 (I) | Al-Fātiha | الفاتحة | L’Aprente | 7 | Mecca | 005 |
| 002 (II) | Al-Baqara | البقرة | La Giovenca | 286 | Medina | 087 |
| 003 (III) | Āl-`Imrān | آل عمران | La famiglia di Imran | 200 | Medina | 089 |
| 004 (IV) | An-Nisā’ | النّساء | Le Donne | 176 | Medina | 092 |
| 005 (V) | Al-Mā’ida | المآئدة | La Tavola Imbandita | 120 | Medina | 112 |
| 006 (VI) | Al-An`ām | الانعام | Il Bestiame | 165 | Mecca | 055 |
| 007 (VII) | Al-A`rāf | الأعراف | I Luoghi Elevati | 206 | Mecca | 039 |
| 008 (VIII) | Al-‘Anfāl | الأنفال | Il Bottino | 75 | Medina | 088 |
| 009 (IX) | At-Tawba | التوبة | Il Pentimento o la Disapprovazione | 129 | Medina | 113 |
| 010 (X) | Yūnus | يونس | Giona | 109 | Mecca | 051 |
| 011 (XI) | Hūd | هود | Hud | 123 | Mecca | 052 |
| 012 (XII) | Yūsuf | يوسف | Giuseppe | 111 | Mecca | 053 |
| 013 (XIII) | Ar-Ra`d | الرّعد | Il Tuono | 43 | Medina | 096 |
| 014 (XIV) | Ibrāhīm | إبراهيم | Abramo | 52 | Medina | 072 |
| 015 (XV) | Al-Hijr | الحجر | La Roccia | 99 | Mecca | 054 |
| 016 (XVI) | An-Nahl | النّحل | Le Api | 128 | Mecca | 070 |
| 017 (XVII) | Al-Isrā’ | الإسرا | Il Viaggio Notturno | 111 | Mecca | 050 |
| 018 (XVIII) | Al-Kahf | الكهف | La Caverna | 110 | Mecca | 069 |
| 019 (XIX) | Maryam | مريم | Maria | 98 | Mecca | 044 |
| 020 (XX) | Tā-Hā | طه | Ta Ha | 135 | Mecca | 045 |
| 021 (XXI) | Al-Anbiyā’ | الأنبياء | I Profeti | 112 | Medina | 073 |
| 022 (XXII) | Al-Hajj | الحجّ | Il Pellegrinaggio | 78 | Medina | 103 |
| 023 (XXIII) | Al-Mu’minūn | المؤمنون | I Credenti | 118 | Medina | 074 |
| 024 (XXIV) | An-Nūr | النّور | La Luce | 64 | Medina | 102 |
| 025 (XXV) | Al-Furqān | الفرقان | Il Discrimine | 77 | Mecca | 042 |
| 026 (XXVI) | Ash-Shu`arā’ | الشّعراء | I Poeti | 227 | Mecca | 047 |
| 027 (XXVII) | An-Naml | النّمل | Le Formiche | 93 | Mecca | 048 |
| 028 (XXVIII) | Al-Qasas | القصص | Il Racconto | 88 | Mecca | 049 |
| 029 (XXIX) | Al-`Ankabūt | العنكبوت | Il Ragno | 69 | Medina | 085 |
| 030 (XXX) | Ar-Rūm | الرّوم | I Romani | 60 | Medina | 084 |
| 031 (XXXI) | Luqmān | لقمان | Luqmān | 34 | Mecca | 057 |
| 032 (XXXII) | As-Sajda | السّجدة | La Prosternazione | 30 | Medina | 075 |
| 033 (XXXIII) | Al-Ahzāb | الْأحزاب | I Coalizzati | 73 | Medina | 090 |
| 034 (XXXIV) | Sabā’ | سبا | Sheba | 54 | Mecca | 058 |
| 035 (XXXV) | Fātir | فاطر | Il Creatore | 45 | Mecca | 043 |
| 036 (XXXVI) | Yā-Sīn | يس | Ya Sin | 83 | Mecca | 041 |
| 037 (XXXVII) | As-Sāffāt | الصّافات | I Ranghi | 182 | Mecca | 056 |
| 038 (XXXVIII) | Sād | ص | Sad | 88 | Mecca | 038 |
| 039 (XXXIX) | Az-Zumar | الزّمر | I Gruppi | 75 | Mecca | 059 |
| 040 (XL) | Al-Ghāfir | غافر | Il Perdonatore | 85 | Mecca | 060 |
| 041 (XLI) | Fussilat | فصّلت | “Esposti chiaramente” | 54 | Mecca | 061 |
| 042 (XLII) | Ash-Shūrā | الشّورى | La Consultazione | 53 | Mecca | 062 |
| 043 (XLIII) | Az-Zukhruf | الزّخرف | Gli Ornamenti d’Oro | 89 | Mecca | 063 |
| 044 (XLIV) | Ad-Dukhān | الدّخان | Il Fumo | 59 | Mecca | 064 |
| 045 (XLV) | Al-Jāthiya | الجاثية | La Genuflessa | 37 | Mecca | 065 |
| 046 (XLVI) | Al-`Ahqāf | الأحقاف | Le colline di sabbia | 35 | Mecca | 066 |
| 047 (XLVII) | Muhammad | محمّد | Muhammad | 38 | Medina | 095 |
| 048 (XLVIII) | Al-Fath | الفتح | La Vittoria | 29 | Medina | 111 |
| 049 (XLIX) | Al-Hujurat | الحجرات | Le Stanze | 18 | Medina | 106 |
| 050 (L) | Qāf | ق | Qaf | 45 | Mecca | 034 |
| 051 (LI) | Adh-Dhāriyāt | الذّاريات | Quelle che spargono | 60 | Mecca | 067 |
| 052 (LII) | At-Tūr | الطّور | Il Monte | 49 | Medina | 076 |
| 053 (LIII) | An-Najm | النّجْم | La Stella | 62 | Mecca | 023 |
| 054 (LIV) | Al-Qamar | القمر | La Luna | 55 | Mecca | 037 |
| 055 (LV) | Ar-Rahmān | الرّحْمن | Il Compassionevole | 78 | Medina | 097 |
| 056 (LVI) | Al-Wāqi`ah | الواقعة | L’Evento | 96 | Mecca | 046 |
| 057 (LVII) | Al-Hadīd | الحديد | Il Ferro | 29 | Medina | 094 |
| 058 (LVIII) | Al-Mujādala | المجادلة | La Disputante | 22 | Medina | 105 |
| 059 (LIX) | Al-Hashr | الحشْر | L’Esodo | 24 | Medina | 101 |
| 060 (LX) | Al-Mumtahana | الممتحنة | L’Esaminata | 13 | Medina | 091 |
| 061 (LXI) | As-Saff | الصّفّ | I Ranghi | 14 | Medina | 109 |
| 062 (LXII) | Al-Jumu`a | الجمعة | Il Giorno della Congregazione | 11 | Medina | 110 |
| 063 (LXIII) | Al-Munāfiqūn | المنافقون | Gli Ipocriti | 11 | Medina | 104 |
| 064 (LXIV) | At-Taghābun | التّغابن | Il Reciproco Inganno | 18 | Medina | 108 |
| 065 (LXV) | At-Talāq | الطّلاق | Il Divorzio | 12 | Medina | 099 |
| 066 (LXVI) | At-Tahrīm | التّحريم | La Proibizione | 12 | Medina | 107 |
| 067 (LXVII) | Al-Mulk | الملك | Il Regno | 30 | Medina | 077 |
| 068 (LXVIII) | Al-Qalam | القلم | Il Calamo | 52 | Mecca | 002 |
| 069 (LXIX) | Al-Hāqqah | الحآقّة | L’Inevitabile | 52 | Medina | 078 |
| 070 (LXX) | Al-Ma`ārij | المعارج | Le vie dell’Ascesa | 44 | Medina | 079 |
| 071 (LXXI) | Nūh | نوح | Noè | 28 | Mecca | 071 |
| 072 (LXXII) | Al-Jinn | الجنّ | I Jinn | 28 | Mecca | 040 |
| 073 (LXXIII) | Al-Muzzammil | المزّمّل | L’Avvolto | 20 | Mecca | 003 |
| 074 (LXXIV) | Al-Muddaththir | المدّشّر | L’Avvolto nel Mantello | 56 | Mecca | 004 |
| 075 (LXXV) | Al-Qiyāma | القيامة | La Resurrezione | 40 | Mecca | 031 |
| 076 (LXXVI) | Al-Insān | الإٍنسان | L’Uomo | 31 | Medina | 098 |
| 077 (LXXVII) | Al-Mursalāt | المرسلت | Le Inviate | 50 | Mecca | 033 |
| 078 (LXXVIII) | An-Nabā’ | النّبا | L’Annuncio | 40 | Medina | 080 |
| 079 (LXXIX) | An-Nāzi`āt | النّزعت | Le Strappanti Violente | 46 | Medina | 081 |
| 080 (LXXX) | `Abasa | عبس | Si Accigliò | 42 | Mecca | 024 |
| 081 (LXXXI) | At-Takwīr | التّكوير | L’Oscuramento | 29 | Mecca | 007 |
| 082 (LXXXII) | Al-Infitār | الانفطار | Lo Squarciarsi | 19 | Medina | 082 |
| 083 (LXXXIII) | Al-Mutaffifīn | المطفّفين | I Frodatori | 36 | Medina | 086 |
| 084 (LXXXIV) | Al-Inshiqāq | الانشقاق | La Fenditura | 25 | Medina | 083 |
| 085 (LXXXV) | Al-Burūj | البروج | Le Costellazioni | 22 | Mecca | 027 |
| 086 (LXXXVI) | At-Tāriq | الطّارق | L’Astro Notturno | 17 | Mecca | 036 |
| 087 (LXXXVII) | Al-A`lā | الأعلى | L’Altissimo | 19 | Mecca | 008 |
| 088 (LXXXVIII) | Al-Ghāshiya | الغاشية | L’Avvolgente | 26 | Mecca | 068 |
| 089 (LXXXIX) | Al-Fajr | الفجر | L’Alba | 30 | Mecca | 010 |
| 090 (XC) | Al-Balad | البلد | La Contrada | 20 | Mecca | 035 |
| 091 (XCI) | Ash-Shams | الشّمس | Il Sole | 15 | Mecca | 026 |
| 092 (XCII) | Al-Layl | الليل | La Notte | 21 | Mecca | 009 |
| 093 (XCIII) | Ad-Duhā | الضحى | La Luce del Mattino | 11 | Mecca | 011 |
| 094 (XCIV) | Ash-Sharh | الشرح | L’Apertura | 8 | Mecca | 012 |
| 095 (XCV) | At-Tīn | التين | II Fico | 8 | Mecca | 028 |
| 096 (XCVI) | Al-`Alaq | العلق | L’Aderenza | 19 | Mecca | 001 |
| 097 (XCVII) | Al-Qadr | القدر | II Destino | 5 | Mecca | 025 |
| 098 (XCVIII) | Al-Bayyina | البينة | La Prova | 8 | Medina | 100 |
| 099 (XCIX) | Az-Zalzalah | الزلزلة | II Terremoto | 8 | Medina | 093 |
| 100 (C) | Al-`Ādiyāt | العاديات | Le Scalpitanti | 11 | Mecca | 014 |
| 101 (CI) | Al-Qāri`ah | القارعة | La Percotente | 11 | Mecca | 030 |
| 102 (CII) | At-Takāthur | التكاثر | II Rivaleggiare | 8 | Mecca | 016 |
| 103 (CIII) | Al-`Asr | العصر | II Tempo | 3 | Mecca | 013 |
| 104 (CIV) | Al-Humaza | الهمزة | II Diffamatore | 9 | Mecca | 032 |
| 105 (CV) | Al-Fīl | الفيل | L’Elefante | 5 | Mecca | 019 |
| 106 (CVI) | Quraysh | قريش | I Coreisciti | 4 | Mecca | 029 |
| 107 (CVII) | Al-Mā`ūn | الماعون | L’Utensile | 7 | Medina | 017 |
| 108 (CVIII) | Al-Kawthar | الكوثر | L’Abbondanza | 3 | Mecca | 015 |
| 109 (CIX) | Al-Kāfirūn | الكافرون | I Miscredenti | 6 | Mecca | 018 |
| 110 (CX) | An-Nasr | النصر | L’Ausilio | 3 | Medina | 114 |
| 111 (CXI) | Al-Masad | المسد | Le Fibre di Palma | 5 | Mecca | 006 |
| 112 (CXII) | Al-Ikhlāṣ | الإخلاص | II Puro Monoteismo | 4 | Mecca | 022 |
| 113 (CXIII) | Al-Falaq | الفلق | L’Alba Nascente | 5 | Mecca | 020 |
| 114 (CXIV) | An-Nās | الناس | Gli Uomini | 6 | Mecca | 021 |
Link utili:
Corano Arabo-Inglese quranful.com
Corano Traslitterato-Arabo-Inglese corpus.quran.com
Corano Traslitterato-Arabo-Inglese quran411.com
Corano Traslitterato-Arabo-Inglese al-quran.info